Il 21 si celebra la Giornata Mondiale della sindrome di Down. Persone disabili, come vengono comunemente chiamate. Persone che sono semplicemente un po' diverse, sarebbe anche una descrizione adeguata. In Alto Adige, un gruppo di genitori si sono uniti per aiutare le famiglie che vivono con un bambino che soffre della sindrome di Down.
Se nel corso della vita qualcosa non funziona come dovrebbe funzionare, (a seconda della norma determinata da noi stessi) spesso molti genitori sono perplessi. In questi momenti l'associazione "Il Sorriso - das Lächeln" rappresenta un'importante sostegno per le famiglie e può dare dei consigli e delle informazioni molto utili. Inoltre il gruppo offre diverse forme di terapia.
La trisomia è stata scoperta 50 anni fa e in Alto Adige le persone che al momento soffrono della trisomia sono 800. Nel nostro paese l'integrazione di bambini e adulti che soffrono della sindrome di Down viene promossa notevolmente e si sta continuamente evolvendo. Anche una ragione per l'impegno dei genitori coinvolti.
L'associazione "Il Sorriso - das Lächeln" con sede a Merano attira l'attenzione della gente con attività come per esempio la vendita di cioccolato e miele, in combinazione con materiale informativo che viene distribuito.

È una vera e propria emozione! Andare in bici quando il mondo fiorisce e i fiori sbocciano. Ancora più bello se il sole splende e il cielo è di colore azzurro. In sella ad una bici.... che bello! Relax per anima e spirito quando l'occhio osserva la natura e il naso aspira l'aria primaverile. Per me basta anche una pista ciclabile abbastanza facile, visto che altrimenti non riesco a concentrarmi sulla bellezza della natura circostante. In primavera ed autunno, la Valle dell'Adige è un posto ideale per tali attività. È veramente bello pedalare da Lana via Nalles, Andriano, Terlano, Ponte Adige e tutta la regione dell'Oltradige (Appiano e Caldaro) a Bolzano e forse anche in Bassa Atesina a Termeno, Ora etc. Il periodo della fioritura dei meli è sicuramente un highlight, visto che le piste ciclabili attraversano i frutteti e vigneti della zona e l'aria è caratterizzata da un profumo primaverile. Inoltre potete pedalare nelle foreste oppure lungo le strade. E per il ritorno potete anche usare il treno - a patto che non vogliate ritornare all'ora di punta.

Bolzano Hotel

È quasi divertente seguire l'andamento delle cose nel Consiglio Provinciale altoatesino. Nei tempi della crisi finanziaria, ognuno dovrebbe dare un contributo per risparmiare. Anche gli uomini politici. Ormai da un lungo periodo in Alto Adige si sta discutendo dell'intenzione di tagliare lo stipendio dei politici. Beh, prima delle elezioni politiche tutti erano d'accordo con questa proposta. La cosa essenziale era riuscire ad entrare nel consiglio. Dopo le elezioni però la questione è finita sotto il tappeto. Litigi interni erano all'ordine del giorno e ognuno ha cercato in ogni modo a "riservarsi un posto al sole". Governare invece non era tanto importante ed è passato in secondo piano. Adesso però basta veramente! Recentemente gli stipendi dei politici sono stati aumentati di 300 euro, perché anche i costi della vita sarebbero in continuo aumento. Come, scusi??? È pura ironia, ma coloro che sono coinvolti lo prendono veramente sul serio. Bollenti spiriti e discussioni sui mass media. Cos'é successo? Si sono dimenticati delle loro promesse pre-elettorali? Alcuni, per esempio Rosa Thaler da Trodena, hanno subito proclamato di dare questi soldi aggiuntivi in beneficienza E ora la discussione continua e ieri è stata eletta una commissione speciale che dovrebbe dedicarsi a questa tematica. Ma l'opposizione non ha accettato l'elezione, sarebbe "inutile". Basterebbe fare delle proposte dirette al presidio. E questo mi sembra lampante. Sven Knoll da Scena e leader del movimento "Südtiroler Freiheit", Ulli Maier del partito "Freiheitliche" da Collepietra, Andreas Pöder dell' "Union für Südtirol" da Merano e Thomas Egger (Freiheitliche) della Valle Isarco hanno votato per la via meno complicata. Sarebbero stati votati nella commissione e ora bloccano le attività di questa commissione, non accettando il risultato. E in questo modo anche le discussioni per quanto riguarda gli stipendi passano in secondo piano. Beh, chissá, forse l'opposizione ha bisogno di ogni moneta. Vedremo come le cose si evolveranno.